Камень королей - Страница 64

К оглавлению

— Когда вернется?

— Через неделю или две.

— Что в письмах, которые я должен достать?

Вопреки его ожиданиям, она не покраснела. Вместо этого девушка растерялась.

— Я… Не знаю.

Сони нахмурился.

— Что тогда мне искать?

Она задумалась. В беседку задул ветерок, через неплотно прилегающее фонарное стекло потревоживший огонек. По лицу Невеньен забегали тени, подчеркнув детскую округлость ее щек. Однако ее слова были совсем не по-детски расчетливыми.

— Любые письма. У него есть привычка разбрасывать их по комнате, но я думаю, что самые важные он хранит в каком-нибудь сундуке. Я видела на его столе металлический ларец, запирающийся на ключ. Возможно, бумаги там. Или в каком-нибудь тайнике. Естественно, после того как я их прочитаю, письма нужно вернуть на место, чтобы лорд Иньит ничего не заподозрил.

Невеньен смотрела на Сони с уверенностью, как будто он может все это проделать в два счета.

— Какой срок?

— У вас получится принести мне письма завтра?

О Небеса! Девчонка, похоже, считает, что он умеет проходить сквозь стены. Сони тоскливо уставился поверх нее, на белеющие во мраке цветочки вьюнка. Он старался не работать с профанами — они загубят любой успех, не осознавая этого, а их требованиям не будет конца просто потому, что они не имеют представления о границах чужих возможностей. Но отказаться Сони не мог. От Невеньен зависела его жизнь, и он будет за обе щеки дерьмо уминать по ее приказанию, если это его спасет.

Однако согласиться на такие условия — это подписать себе смертный приговор.

— Не завтра. Несколько дней, — ответил он.

— Так долго? — удивилась Невеньен.

— А вы хотите, чтобы меня поймали?

— Нет!

По ее возмущению Сони догадался, что ей невдомек, насколько сложное задание она дает. Он решил действовать аккуратнее. Нельзя, чтобы все сорвалось только из-за его неспособности выторговать себе нормальные условия.

— Моя королева, мне нужно собрать сведения, обзавестись необходимыми связями, выбрать удобный момент… Я в поместье всего один день, слуги во мне видят чужака. Меня раскроют, если я попру напролом. Мне нужно несколько дней, — твердо произнес Сони.

— Хорошо, — сдалась королева. — Тогда послезавтра в полночь здесь же я буду ждать вашего отчета.

Отличная идея — чаще встречаться. Девчонка привыкнет к нему, а потом будет на коленях со слезами просить своего мужа, чтобы он пожалел бедного вора. Разве Акельен ей откажет? Пречистые Небеса, сделайте так, чтобы он не отказал.

Оставался еще один важный пункт договора, про который Невеньен так и не упомянула. Сони изобразил жгучий стыд.

— Моя королева, а что насчет оплаты?

— Ох, простите, я совсем забыла про деньги, — спохватилась она. — Сколько вы хотите, три золотых, например, или нужно больше? К сожалению, я совершенно не разбираюсь в воровских расценках…

Как зачарованный, Сони наблюдал за ее рукой, опускающейся в элегантный поясной кошелек и вытаскивающей три золотые монеты. Это была огромная сумма. Новую жизнь на другом конце Кинамы с ней не начнешь, но на месяц кутежей ее вполне достаточно. Хватит и на подкуп стражников, и на приобретение вещей для путешествия. И не придется выполнять идиотское задание.

Нет. Сони закрыл глаза, избавляясь от наваждения. Он не сможет сбежать. Маги найдут его, причем очень быстро. Он убедился в их умениях еще в Могареде. Но если их госпожа прикажет не трогать его, что им останется делать?

— Моя королева, заказ оплачивают после его выполнения. Вы можете дать часть денег на издержки, но пока этого не требуется.

Благодаря своей мнимой честности он всегда располагал заказчиков к себе. Уловка подействовала и в этот раз. Невеньен, зардев, убрала монеты.

— Извините, если оскорбила вас.

— Нисколько, моя госпожа.

Стеснительная улыбка тронула губы королевы. Сони почувствовал, что окончательно завоевал ее доверие. Лицемерие — великая вещь.

— Буду ждать вас послезавтра, — Невеньен вылезла из-за стола, запутавшись в юбке, но на ступеньке снова обернулась к вору. — Пожалуйста, сохраните в секрете наш разговор. Помните, я доверяю вам, — проникновенно добавила она, как будто это могло предотвратить его возможное предательство.

— Я не подведу вас, — поклонившись на прощание, ответил Сони.

Это обещание он собирался нарушить сегодня же. Такие дела и за такой срок в одиночку не проворачиваются. И он уже знал, кто станет его напарником.

* * *

Дьерд до сих пор не вернулся в барак. Наверное, ему все-таки обломилось что-то с той красоткой, к которой он пошел приставать. Не было еще Тэби, но Сони видел его по дороге к казармам. Черный Рыцарь орудовал лопатой возле выгребных ям. Все остальные из отряда спали, даже Лейни уже уткнулся в простыню — Кален не любил, когда кто-то из его людей подолгу отсутствовал. Сони не стал ложиться, а прихватил одеяло и вышел наружу, ожидая Дьерда у двери.

Скоро он с глупой ухмылкой появился со стороны домиков прислуги.

— Эй, ты чего тут? Боишься судьбу свою упустить? — спросил Дьерд Сони, устроившегося там же, где и утром, только теперь кутавшегося в одеяло.

Как раз в этот момент неподалеку показалась толстуха, которая пробиралась к отхожим местам.

— Эта явно на Тэби запала, — отшутился Сони. — У тебя-то как? Это ты в саду в кустах шумел?

Дьерд присвистнул.

— Тоже, что ли, успел прихватить кого-то? А ты ловок. Но нет, мы развлекались не в саду. Я знаю места поукромнее и потеплее. Подсказать? — он подмигнул.