Сони остановился и подставил лицо бьющему в него ветру. Короли, не короли… Как поступит он сам? Сбежит, как всегда, сгорая от стыда, или наконец-то попытается что-то сделать? Но что он может сделать? Он повернулся к унылым ариминцам, бредущим по дороге. На ней было много детей — из города бежали в первую очередь люди семейные, хватая малышей и спасая их от участи быть сожранными када-ра. На взрослых Сони плевать хотел — уж эти-то разберутся, но дети… Их светленькие лица были чистыми или, наоборот, чумазыми, у некоторых — заплаканными, а у других — растерянными. Одна девочка беседовала с деревянной игрушкой и смеялась, не осознавая, что случилась трагедия. Дети не могли защитить себя. Сони по опыту знал, что большинство из них скоро окажутся предоставленными самими себе. Не дай Небеса, у кого-то сгорел дом, а вместе с ним — кормилец. Мать либо выгонит старших детей, чтобы они не висели на шее и не отбирали еду у младших братьев и сестер, либо сломается под ярмом обязанностей и загнется, тогда по миру пойдут все ее дети.
Похожая история приключилась и с Сони. Мать не выдержала смерти мужа и того, что у них за "долги" отобрал жилье хозяин-лорд. Мама прожила всего год после этого. Сони и Дженти, два мальчишки десяти и двенадцати лет, ничем не смогли ей помочь.
Сейчас ему было тридцать, но он все равно ничего не мог сделать. Его кошелек пустовал, а жизнь висела на волоске. Небеса! И он хочет кому-то как-то помочь? Да он ведь обрек всех этих детей на такое же существование, как и себя!
— Но я все равно хочу им помочь, — прошептал Сони, глядя на небо.
— Серьезно?
Он вздрогнул, услышав голос Калена прямо над ухом. Ну вот, инстинкты начали его подводить, раз не сообщили о приближении человека, который так тяжело дышит. Хотя, если подумать, ничего странно в этом нет. Удивительно, как после таких двухдневных испытаний они все на ногах держатся, а уж инстинктам тут немудрено притупиться.
— Ты серьезно хочешь помочь этим людям? — переспросил командир, кивнув на тракт.
Встретившись с оценивающим взглядом Виньеса, Сони поморщился. Неужели нельзя было оставить этого лордика где-нибудь позади?
— Да, — сухо ответил он.
Вопреки его ожиданиям, никто не стал смеяться или язвить.
— Когда еще был жив король Ильемен, это было перед его гибелью… — зачем-то начал сбивчиво рассказывать Кален. — Отряд гвардейцев, в котором я служил, отправили устранить группу заговорщиков. Мы подожгли дом, в котором они собирались, и сделали так, чтобы они не выбрались, а выглядело все, как пожар, — он закашлялся, произнеся такую длинную фразу, и глотнул воды, опустошив фляжку. Сони передал ему свою, зная, что у Виньеса вода уже закончилась. — Получилось так, что вместо одного дома сгорела целая улица. У одного из наших парней в дыму задохнулся кто-то из родственников. Сестра с детьми, кажется… На следующий день он повесился.
И какая мораль в этой истории — что ему, как тому бедняге, стоит повеситься, раз он стал причиной гибели стольких людей? Сони нахмурился.
— Отличное решение, — с сарказмом произнес он. — Но я самоубиваться не буду.
Ему показалось, или Виньес буркнул: "Жаль?"
— Почему? — без намека на усмешку спросил Кален.
Он что, издевается? Или они с горбоносым решили, что новичка, который постоянно приносит неприятности, нужно поскорее убрать? Нет, вряд ли. Не станут же они убивать его у всех на глазах. Хотя бы потому, что тогда придется снова искать камень королей, привязанный к кому-то из беженцев. Тем не менее Сони на всякий случай подобрался.
— А что, должен?
— Я не пытаюсь тебя поддеть. Мне интересно, как твоему командиру.
Да уж, ничем этого упрямого северянина не проймешь. Даже предательство подчиненного он перенес так, словно только и ждал удара исподтишка. Сони вздохнул.
— Самоубийство было бы подлостью. Однажды я провернул очень смелое ограбление… Несколько смелых ограблений. Другим бандам это не понравилось. Они решили разобраться с новичком, пока он не возгордился и не полез еще выше. Мой брат об этом узнал и сказал им, что я слишком молод и глуп, чтобы такое устроить. Что грабил он, — Сони сглотнул, смачивая пересохшее горло. — Дженти подставился вместо меня, чтобы я мог жить. Его убили из-за меня.
— Значит, я не соврал лорду Тьеру, и ты действительно хороший вор, — задумчиво произнес Кален.
Сони остолбенел. Он тут самую сокровенную тайну выложил, а все, что волнует Калена, это какой он вор! Он давно продемонстрировал все свои способности! Да и вообще, разве об этом сейчас стоит беспокоиться?
— Я не хороший вор, — сердито ответил он. — Хороших, лучших, плохих — такого не бывает. Бывают живые воры и мертвые. Лучшие часто становятся мертвыми раньше самых хреновых воров. И вор ли я теперь? — тихо добавил Сони.
— А кто? — равнодушно спросил Кален, как будто совсем без интереса.
— Человек, который выпустил на свободу ужасных чудовищ, — Сони дернул плечом. — Ваш пленник. Болванка для передачи осколка короны Акельену.
Похоже, Калена этот ответ разочаровал. Он вздохнул и перевел взгляд на хребет Самира, возвышающийся вдалеке над трактом.
— Ну, ты лучше меня знаешь, кто ты.
— Естественно, — резче, чем надо, произнес Сони. — И, увы, моя смерть никак никому не поможет.
Кален вздохнул гораздо громче, чем раньше. Кажется, он понял намек на то, что Акельен, будь он связан хоть с тысячью волшебных кристаллов, не станет волноваться об ариминцах. Ни один из тех мешков с дерьмом, которые занимали трон на протяжении десяти лет, не почесался, чтобы сделать что-то для обычных людей.